NEWS

​

Quidditch Luzern besteht aus zwei Teams. PILATUS PATRONUS ist das Team für Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren, Infos dazu findest du auf dieser Webseite. PILATUS BROOM DRAGONS ist das Team für Kinder und Jugendliche von 8 bis 15 Jahren, für mehr Infos dazu klicke auf Kidditch. Beide Teams erreichst du via Kontaktformular unten auf dieser Webseite oder per E-Mail an pilatuspatronus@gmail.com.

​

Die Jerseys  und Shorts von PILATUS PATRONUS sind im Utility Store verfügbar! Klick mich!

​

english

Quidditch Lucerne consists of two teams. PILATUS PATRONUS is the team for teenagers and adults aged 16 and over, you can find more information on this website. PILATUS BROOM DRAGONS is the team for children and teenagers from 8 to 15 years, for more information click on Kidditch. You can reach both teams via the contact form at the bottom of this website or by e-mail to pilatuspatronus@gmail.com.

​

The PILATUS PATRONUS jerseys and shorts are available at the Utility Store! Click me!

__________

​​

TRAININGS

​

Aktuell haben wir leider nicht genug Mitglieder für Erwachsenen-Trainings. Wir haben aber einen Whatsapp-Chat mit allen Interessierten und planen wieder Trainings durchzuführen, sobald wir genug Leute sind. Wenn du gerne in die Gruppe kommen möchtest, kannst du uns via Kontaktformular oder E-Mail anschreiben an pilatuspatronus@gmail.com

​

Jugendliche bis 20 Jahre dürfen auf Wunsch auch bei den Kidditch-Trainings mitmachen.

​

Für Gruppen bieten wir auf Anfrage geleitete Trainings an, siehe Abschnitt Angebot.

​

english

Unfortunately, we currently do not have enough members for trainings with adults. However, we have a WhatsApp chat for anyone interested and plan to resume training sessions as soon as we have enough people. If you would like to join the group, please contact us via the contact form or email us at pilatuspatronus@gmail.com

 

Teens up to the age of 20 are also welcome to participate in Kidditch training sessions if they wish.

We offer guided training sessions for groups on request; see the Angebot section.

__________

​​

ANGEBOT

​

Wir bieten für Vereine, Firmen oder private Gruppen an, Trainings durchzuführen oder unser Material auszuleihen. Das Material kann in Littau (Luzern) abgeholt und zurückgebracht werden. Bei von uns geleiteten Trainings bringen wir das Material selbst hin und zurück. Die Trainings werden durchgeführt durch erfahrene Trainer*innen von Kinder- und Erwachsenenteams aus Luzern oder anderen Kantonen.

​

Preisliste für Material (Selbstabholung, ohne Trainer*innen):

• Komplettes Set (6 Hoops, 20 Besen, 4 Bälle, 1 Schnatzhose, 10 Bips): 50 Fr.

• Zusätzlich 10 Brooms: 10 Fr.

• Zusätzlich 4 Bälle: 15 Fr.

• Zusätzlich 6 Hoops: 25 Fr.

Wir empfehlen, ab 24 Personen zwei Sets zu mieten.

​

Preisliste für geleitete Trainings (inkl. Material & Transport):

• Zwei Stunden mit zwei Trainer*innen: 150 Fr.

• Jede zusätzliche Trainer*in für zwei Stunden: 70.-

​

Die empfohlene Anzahl Trainer*innen bezieht sich auf das Alter der Teilnehmenden (Kinder oder Erwachsene), sowie bei Kindertrainings ob die Erwachsenen mitmachen oder nur zuschauen.

Um eine Empfehlung zu erhalten, schreibe uns eine Mail an pilatuspatronus@gmail.com

​

english

We offer clubs, companies or private groups the possibility to borrow our equipment or to book a training. The equipment can be collected and returned in Littau (Lucerne). For trainings led by us, we bring the material there and back ourselves. The trainings are led by experienced trainers of children's and adult teams from Lucerne or other cantons.

​

Pricelist for material (self-collection, without trainers):

• Complete set (6 hoops, 20 brooms, 4 balls, 1 snitch short, 10 bips): 50 Fr.

• Additional 10 brooms: 10 Fr.

• Additional 4 balls: 15 Fr.

• Additional 6 hoops: 25 Fr.

We recommend renting two sets for groups larger than 24 people.

 

Price list for guided trainings (incl. material & transportation):

• Two hours with two trainers: 150 Fr.

• Each additional trainer for two hours: 70 Fr.

 

The recommended number of trainers is based on the age of the participants (children or adults) and, in the case of children's sessions, whether the adults participate or just watch. To get a recommendation, please send us an email to pilatuspatronus@gmail.com

__________

​​

GESCHICHTE

​

Pilatus Patronus ist der Quidditchverein aus Luzern. Der Sport hat seine Ursprünge in J.K. Rowling’s Harry Potter Bücher, allerdings wurde er zu einem Vollkontaktsport angepasst, der einer Mischung aus Handball, Rugby und Völkerball ähnelt. Quidditch wurde 2005 am Middlebury College in Middlebury, Vermont (USA) durch Xander Manshel und Alex Benepe erschaffen.

Luzern’s Quidditch Verein wurde 2017 durch Michael Puntschuh gegründet. Dieser lernte den Sport in einem Austauschsemesters in Oslo, Norwegen kennen. Pilatus Patronus nahm im Herbst 2017 an der ersten nationalen Quidditchmeisterschaft teil. Wir gehören dem Schweizerischen Quidditch Verband (SQV) an. Im Jahr 2020 startet Pilatus Patronus ein eigenes Kidditch-Team mit dem Namen Pilatus Broom Dragons. Kidditch ist Quidditch für Kinder und Jugendliche von 8 bis 15 Jahren.

​

english

Pilatus Patronus is the quidditch club from Lucerne. The sport has its origins in J.K. Rowling's Harry Potter books, however it has been adapted into a full contact sport that resembles a mixture of handball, rugby and dodgeball. Quidditch was created in 2005 at Middlebury College in Middlebury, Vermont (USA) by Xander Manshel and Alex Benepe.

Lucerne's Quidditch club was founded in 2017 by Michael Puntschuh, who learned about the sport during an exchange semester in Oslo, Norway. Pilatus Patronus took part in the first national Quidditch Championship in autumn 2017. We belong to the Swiss Quidditch Association (SQV). In 2020, Pilatus Patronus started its own Kidditch team called Pilatus Broom Dragons. Kidditch is Quidditch for children and young people aged 8 to 15.

__________

​

KIDDITCH

 

Seit April 2020 gibt es in Luzern ein aktives Kidditchteam, die PILATUS BROOM DRAGONS. Kidditch ist eine Wortmischung aus "Kids" und "Quidditch". Alle Kinder und Jugendlichen bis 15 Jahre sind willkommen.

Die Trainings finden einmal im Monat an einem Samstag statt. Die Daten variieren je nach Ferien/Feiertagen. Für mehr Informationen zum Kidditch in Luzern klick hier.

​

english​

Since April 2020 we have an active kidditch team in Lucerne, the PILATUS BROOM DRAGONS. Kidditch is a portmanteau of "kids" and "quidditch". All children and teenagers up to the age of 15 are welcome.

Training sessions take place once a month on a Saturday. The dates vary depending on vacations/holidays. For more information about Kidditch in Lucerne click here.

__________